Underground

Cities, daily stuff

giphy (7)

 

Ese cúmulo de sensaciones y sentimentos encontrados…

Cuando te das cuenta de que tu momento de más intimidad desde hace meses fue esta mañana en el metro camino del trabajo cuando, rodeado de gente, de repente te has percatado de que tras 10 paradas sentías que esa gente, esa ingente cantidad de seres humanos que viajaba en la línea Central, estaba más cerca de ti que cualquier otra persona ha estado en todo este tiempo y te estaban tocando, sentías su calor, su olor, su aliento cada vez que te pisaban y te decían un “sorry”,  que maravilla y que tristeza al mismo tiempo joder.

That mix of sensations and feelings…

When you realize that the most intimate moment since so many months ago was this morning in the tube, when you were going to work surrounded by people and you were aware that after 10 stops later you felt that those people, that huge amount of humans that were travelling on the Central line were closer to you than another person in all this time and they were touching you, you were able to feel their heat, their smell, their breath every time that they step on you and told you sorry, what a wonderful and sad sensation at the same time.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s